올 여름의 지독한 무더위에 너무 지친다는 이야기를 했던 게 엊그제 같은데 어느덧 9월도 끝자락을 향해 달려가고 있는 시점이 되고 말았습니다. 그리고 며칠 후면 민족의 대명절인 추석연휴가 시작됩니다.
Time flies라는 말을 저도 모르게 최근에는 정말 자주 쓰게 되는 것 같은데요, 아마도 이것저것 하고 싶은 일은 많은데 뭔가 눈에 띄는 성과를 내기에는 현실이 녹록치 않다 보니 아쉬움에 시간이 더 빠르게 흘러가는 것처럼 느껴지는 게 아닌가 싶기도 합니다.
지나간 시간은 다시 잡을 수 없으니 나중에 후회가 남지 않도록 지금 무언가 목표로 하고 있는 일이 있다면 후회가 남지 않도록 최선을 다할 수 있기를 바랍니다.
그런 의미에서 영어 공부를 하고 계신 분들께 조금이라도 도움이 되었으면 하는 바람으로 미드에서 배운 표현 3개만 간단하게 정리해 보도록 하겠습니다.
1. She needed to share this life hack with everyone.
life hack은 신조어로 생활의 일부분을 더 쉽고 효율적으로 만드는 도구나 기술을 일컫는 말인데요, 조금 더 쉽게 말하자면 생활의 지혜 혹은 꿀팁 정도로 해석할 수 있습니다. 그러므로 위의 문장을 우리말로 바꿔 보면 "그녀는 이 꿀팁을 모두와 공유하고 싶었다" 정도로 해석할 수 있습니다.
그럼 life hack이 들어가는 문장을 몇 개 더 추가록 찾아보도록 하겠습니다.
* I discovered a life hack yesterday, growing new plants from cuttings. 어제 꿀팁 하나 알아냈어, 꺾꽃이로 식물 번식시키는 방법이야.
* Hey, I've got a life hack for you on how to get into a store early when it opens at 8 AM. 이봐, 널 위해서 아침 8시에 문을 여는 가게에 어떻게 일찍 들어가는지 꿀팁을 알아왔어.
2. Tonight's dinner consisted of airheads and redbull.
consist of는 ~로 구성되다, ~로 이루어지다는 말인데요, 위의 문장을 우리말로 해석해 보면 "오늘 저녁은 에어헤드(젤리)와 레드불(에너지 드링크)로 구성되어 있다" 정도로 바꿀 수 있습니다.
그럼 consist of가 들어가는 추가 예문을 몇 개 더 살펴보도록 하겠습니다.
* Your teams consist of indivisuals with great creativity. 이 부서는 뛰어난 창의력을 가진 사람들로 구성되어 있습니다.
* Blood vessels consist of arteries, veins, and capillaries. 혈관은 동맥, 정맥, 모세혈관으로 이루어져 있다.
* Most books consist of several chapters. 대부분의 책은 몇 개의 장으로 이루어져 있다.
3. Not from where I was standing.
from where I stand는 말 그대로 내가 서 있는 곳에서부터인데 이를 우리말로 조금 더 매끄럽게 풀어보면 내가 보기에는, 내 견해에는 정도로 해석할 수 있습니다. 그러므로 위의 문장을 우리말로 바꿔 보면 "내가 보기엔 안 그렇던데" 정도로 해석이 가능합니다.
그럼 from where I stand가 들어간 추가 문장을 몇 개 더 살펴보도록 하겠습니다.
* But from where I stand, it's not the money and power that really matter. 하지만 내가 보기에, 정말 중요한 건 돈과 권력이 아니야.
* From where I stand, we have exactly nothing in common. 내가 보기엔, 우린 공통점이 전혀 없어.
* But from where I stand a bright future lies ahead of me. 하지만 내가 보기에 밝은 미래가 네 앞에 놓여 있다.
오늘도 미드에서 배운 표현 3개를 간단하게 정리해 봤는데요, 추석 연휴에 신나게 놀기 위해서라도 오늘은 간단한 영어 문장 3개는 외워보면 어떨까 싶습니다.
'외국어 공부 > 영어 공부' 카테고리의 다른 글
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.10.16 (45) | 2023.10.16 |
|---|---|
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.10.10 (63) | 2023.10.10 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.09.21 (58) | 2023.09.21 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.09.18 (65) | 2023.09.18 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.09.14 (68) | 2023.09.14 |
댓글