무더위가 절정을 향해 치닫고 있는 요즘은 에어컨을 전기세 따위 신경 안 쓰고 빵빵하게 틀어놔도 계속 덥다는 생각이 드는 것 같습니다. 잠시만 밖에 나갔다 와도 더위에 땀범벅이 되어버리는데 일을 하건 공부를 하건 이런 날씨야말로 무언가를 하기에 정말 최악의 조건인 것 같습니다.
이런 열악한 조건에서도 필경 이를 악물고 열심히 영어 공부를 하고 계시는 분들이 계실 거라는 생각에 오늘도 조금이나마 도움이 되었으면 하는 바람으로 미드에서 배운 표현 3개만 간단하게 정리해보도록 하겠습니다.
1. I don't think that swearing off guys, altogether is the answer.
swear off는 술이나 담배 따위를 ~을 맹세하고 끊다 혹은 ~을 그만 하겠다고 맹세하다는 뜻입니다. swear의 의미가 기본적으로 깔려있으니 쉽게 기억할 수 있을 것으로 보입니다. 고로 위의 문장을 우리말로 바꾸면 "남자를 아예 만나지 않겠다고 맹세하는 게 정답은 아닌 것 같아"로 해석할 수 있습니다. 남자를 아예 끊겠다는 재미있는 표현이니 기억해두면 한 번씩 써먹을 떄가 있지 않을까 싶습니다.
그럼 swear off가 문장 내에서 어떻게 사용되는지 추가 예문을 몇 개 더 살펴보도록 하겠습니다.
* Swear off air travel until things improve. 상황이 개선될 때까지 항공 여행을 하지 않겠다고 약속해라.
* I swear off girls once a week. 나는 일주일에 한 번씩 여자들을 만나지 않겠다고 다짐한다.
* You still swear off marriage? 넌 여전히 결혼하지 않겠다고 마음을 굳힌 거야?
2. It's a sign a good man can't get ahead today.
get ahead는 출세하다, 성공하다 혹은 돈을 왕창 벌다는 의미를 갖고 있습니다. 그러므로 위의 문장을 해석해 보면 "그건 요즘은 착한 사람이 출세할 수 없다는 징조야"가 됩니다.
ahead라는 부사가 앞으로, 미리, 앞선 등의 의미를 갖고 있으니 get ahead를 기억하는 건 그리 어렵지 않을 것 같습니다.
그럼 get ahead가 문장에서 어떻게 사용되는지 예문을 몇 개 더 찾아보도록 하겠습니다.
* If you want to get ahead, work hard. 출세를 하고 싶으면 열심히 일하세요.
* He used marriage as a way to get ahead. 그는 결혼을 출세의 도구로 삼았다.
* You have to get ahead of your competitors. 넌 경쟁자들을 앞질러야 해.
3. Are you ready to clear your calendar?
clear one's calendar는 다행히 우리말에도 비슷한 표현이 있는데요, 누군가의 달력을 비우는 거니까 조금 더 다음어서 말하면 일정을 비워두다 정도로 생각하면 될 것 같습니다. 고로 위의 문장을 우리말로 해석해 보면 "당신 일정을 비워둘 준비가 됐어요?"가 됩니다.
이런 표현은 일상 생활에서, 특히 누군가와 약속을 잡을 때 많이 사용할 수 있을 것 같은데요, 외우기 쉬운 표현인만큼 잘 기억해뒀다 적시에 사용할 수 있기를 바랍니다.
또한 이와 비슷한 맥락에서 약속을 달력에 표시해두라는 말은 mark one's calendar라고 하니까 이 또한 같이 묶어서 기억해두면 좋을 것 같습니다.
그럼 clear one's calendar 혹은 mark one's calendar의 추가 예문도 몇 개 더 살펴보도록 하겠습니다.
* I'll see if I can clear my calendar. 내 일정을 비울 수 있는지 한 번 볼게.
* So mark your calendar for June 1 to 15. 6월 1일부터 15일까지 달력에 표시해 두세요.
* Mark it on your calendar. 일정표에 표시해 놓으세요.
이상 오늘도 미드에서 배운 표현 3개를 간단하게 정리해 봤는데요, 그렇게 어렵지 않은 표현이니 큰 소리로 많이 연습해서 일상 회화에서 유용하게 활용할 수 있기를 바랍니다.
'외국어 공부 > 영어 공부' 카테고리의 다른 글
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.08.14 (51) | 2023.08.14 |
|---|---|
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.08.10 (48) | 2023.08.10 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.07.31 (37) | 2023.07.31 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.07.27 (51) | 2023.07.27 |
| 미드로 배우는 하루 영어 문장 3개 - 2023.07.17 (46) | 2023.07.17 |
댓글